• 総合トップへ
  • ふじのくに魅力情報
  • 音声読み上げ
  • 文字サイズ・色合いの変更
  • ふりがな表示 ふりがな非表示
  • 組織(部署)から探す
  • Other language
  • ホーム
  • くらし・環境
  • 健康・福祉
  • 教育・文化
  • 産業・雇用
  • 交流・まちづくり
  • 県政情報

ホーム > 交流・まちづくり > 国際交流 > 多文化共生の地域づくり > やさしい日本語の取組

ここから本文です。

更新日:令和3年10月28日

やさしい日本語の取組

静岡県に住むやさ日富士夫くん

 

静岡県は、「言葉の壁のない静岡県」を実現するため、やさしい日本語の普及に取り組んでいます。

「やさしい日本語」は、難しい言葉を言い換えるなど、相手に配慮したわかりやすい日本語のことです。

 

外国人、子どもやおとしより、障がいのある人など、様々な人に役立つ表現方法の一つです。

初の取組!県内コミュニティFM全12局が連携して「やさしい日本語」ラジオ番組を放送します!

静岡県のコミュニティFM全12局が連携して「やさしい日本語」のラジオ番組「やさしい日本語を使おう〜やさ日ラジオ〜」を制作しました。

県内全局が連携して番組を制作するのは初めてです。
11月4日〜19日の平日に放送します。

「やさしい日本語」を知りたい方も、日本語を勉強中の方も、ぜひ皆でラジオを聴いてください!
送日程はこちら(PDF:51KB)

【11月4日PM・11月30日AMオンライン】企業向け「やさしい日本語」基礎講座

やさしい日本語」を知っていますか?

SDGsの取組のひとつとしても注目を集め、外国人・高齢者・子どもなどとのコミュニケーション手段として、民間企業でも活用が進んでいます。

やさしい日本語」の基礎と可能性について学ぶオンライン講座を開催しますので、ぜひご参加ください。

仕切り線(ナビなし用 - 幅960px)1

やさしい日本語」でおもてなし&コミュニケーション講座

11月4日(木曜日)PM1時30分〜3時30分込〆切10月30日

11月30日(火曜日)AM10時00分〜12時00分込〆切11月26日※同一内容です

アスタリスク黒(大)込は、以下URLか、チラシ記載のQRコードからお願いします。

https://s-kantan.jp/pref-shizuoka-u/offer/offerList_detail.action?tempSeq=4960

chirashi-gazoQRコード

印刷用PDF(企業向けやさ日チラシ.pdf)(PDF:214KB)

やさしい日本語チラシ「使ってみよう、やさしい日本語。」

「やさしい日本語」の考え方や、静岡県の取組などを紹介するチラシです。「やさしい日本語」をまだ知らない方にもお知らせください。

チラシ「使ってみよう、やさしい日本語。」(PDF:761KB)

 

やさしい日本語動画「話そう、やさしい日本語。」

「やさしい日本語」の考え方が、動画でわかります。

外国人とのコミュニケーションをより、円滑にするため、「やさしい日本語」を始めてみませんか。


話そう、やさしい日本語。トップページ話そう、やさしい日本語。ラストページ

「やさしい日本語」ロゴマークやさ日富士夫くん

話そう、やさしい日本語。やさしい日本語、お願いします。

「やさしい日本語」のPRや、「やさしい日本語」で作成した広報物・文書等に使用してください。

「やさしい日本語」の文書の作り方

「やさしい日本語」の文書の作り方のページです。

「やさしい日本語」で文書を作ってみましょう。

<やさしい日本語で話すポイント>

  • 一文を短くし、余分な情報をいれない
  • 難しい言葉を易しい言葉に置き換える」(例:記入する⇒書く)
  • 「ふらふら」、「ワンワン」などといった擬態語・擬音語を避ける
  • 大切な情報を前に持ってくる
  • 身振り手振りや絵でも伝える

やさしい日本語Facebookページ

  • やさしい日本語版Facebookページに、静岡県からのお知らせを随時掲載しています。

「富士山やさしい日本語化作戦」実践中!

令和元年度に、やさしい日本語活用研修会(PDF:687KB)およびやさしい日本語化活用検討会(PDF:321KB)を開催しました。

95件にのぼるアイデア(PDF:133KB)を研修会、検討会に参加した皆様からいただき、実践に取り組んでいます。

「富士山やさしい日本語化作戦」実践例

  1. 山宮浅間神社案内所案内

区分

案内所閉鎖ちらし(やさしい日本語)

実施主体

富士宮市企画部富士山世界遺産課

写真


山宮浅間神社案内所やさしい日本語ちらし

「オリパラおもてなしやさしい日本語化作戦」やさしい日本語オンライン研修会(終了しました)

オリンピック、パラリンピックを契機として、本県を訪れる外国のお客様や、周りに住んでいる外国人県民、

子どもやおとしより、障がいのある人など、様々な人とのコミュニケーションに役に立つ表現方法「やさしい日本語」

を学んでみませんか?

やさしい日本語オンライン研修会

静岡県における「やさしい日本語」を使った事例

Adobe Readerのダウンロードページへ

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe Readerが必要です。Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先から無料ダウンロードしてください。

お問い合わせ

くらし・環境部県民生活局多文化共生課

〒420-8601 静岡市葵区追手町9-6

電話番号:054-221-3310

ファックス番号:054-221-2642

メール:tabunka@pref.shizuoka.lg.jp

より良いウェブサイトにするためにみなさまのご意見をお聞かせください

このページの情報は役に立ちましたか?

このページの情報は見つけやすかったですか?