静岡県の公共サイン等に記載する地名・施設名等の英語名称

この表は、『しずおか公共サイン整備ガイドライン』(平成19年4月静岡県)に基づき、各機関が整備する公共サイン（案内標識・看板・地図など）等の連携・統一を進める一環として、公共サイン等に地名・施設名等を英語で記載する際の基準を示したものです。

表記方法に他の基準があり、本基準の適用が難しいものは、優先する基準を使用することができます。

なお、本基準は、今後公共サインを新設、更新する際に適用するもので、本基準と異なる表記で設置されているについて、必ずしも直ちに修正するものではありません。

英語表記のルール（平成20年6月作成）

• 「しずおか公共サイン」における英語表記のルール(平成27年6月29日更新） （PDF 266.5KB）

地名・施設等の英語名称一覧表

• 公共サイン等に記載する県有施設の英語名称一覧表（平成30年9月14日最終修正） （PDF 86.4KB）
• 公共サイン等に記載する県有施設の英語名称一覧表（平成30年9月14日最終修正） （CSV 5.3KB）
• 公共サイン等に記載する地名・施設名等の英語名称一覧 （PDF 2.6MB）
• 公共サイン等に記載する地名・施設名等の英語名称一覧 （CSV 40.2KB）
• 静岡県管理河川（放水路を含む）の英語名称一覧表 （PDF 216.8KB）
• 静岡県管理河川（放水路を含む）の英語名称一覧表 （CSV 26.8KB）
• 道路案内標識（105・108系）目標地 （PDF 210.4KB）
• 道路案内標識（105・108系）目標地 （CSV 11.3KB）